An Cafe Community
Сообщество Antic Cafe
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.beon.ru, пока оно свободно

An Cafe Community > Перевод песни Bonds - Kisuna - An Cafe  5 июня 2008 г. 21:40:36



Запись модерирует её автор — KaulitzHeilig.

Перевод песни Bonds - Kisuna - An Cafe

KaulitzHeilig 5 июня 2008 г. 21:40:36
 
Наконец-то закончила переводить третью песню ^_^
Эта мне показалась самой легкой!

"УЗЫ"

На своих пальцах мы подсчитываем важные и необходимые вещи 1,2,3,4,
В конце концов важных вещей оказывается мало, такой порядок вообще ненужен.

Сначала люди причиняют боль, потом им причиняют боль другие,
осознаете ли вы, что вам причинили боль?
Пока продолжается длинное молчание, вы боитесь остаться в одиночестве.

Кто-то не может защитить узы, связывающие их, кто-то - слишком слабый и уставший живой (дышащий) человек.

Холод не уступает теплоте, я ищу тебя,
я не представляю того, что в действительности не могу встретиться и поговорить с тобой.
Мягко исчезнет море звезд, которое я увижу сквозь закрытые веки.

Мы должны противостоять друг другу и притягиваться как южный и северный полюса,
Никакого отвращения, лишь спокойно, без сопротивления сплетенная нить.
Перестанем делать ненормальные поступки, когда мы сделаем выбор.

Мне не нужно твое понимание, мне нужно твое сочувствие ко мне,
потому что я не знаю цены слов.
Если ты знаешь что есть истинная доброта, прийди ко мне и сними с меня боль,
которую мы оба ощущаем в воздухе.
Я считаю, всему есть один ответ

Ах, узы рушатся какими-то обстаятельствами,
все так неожиданно просто,
Ах, как неожиданно оказалось трудно соединить разрушенные обстоятельствами узы.

Перестанем делать ненормальные поступки, когда мы сделаем выбор.

Мне не нужно твое понимание, мне нужно твое сочувствие ко мне,
потому что я не знаю цены слов.
Если ты знаешь что есть истинная доброта, прийди ко мне и сними с меня боль,
За пределами причала выйдет море звезд, которое я увижу сквозь закрытые веки.



Категории: An cafe, Перевод песни
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
№37 21 ноября 2010 г. Sizumka в сообществе Угадайка~
Bonds 3 7 мая 2011 г. Широгане сама в сообществе Sunflower
Bonds 2 3 июля 2010 г. Широгане сама в сообществе Sunflower
PoFFigist ...бывший Lovecartoon 25 июня 2008 г. 18:39:54 постоянная ссылка ]
Ваааааааааа как же я тебя обожаю)))))))) За твои тексты и твоё Старание ..!!!!! Обожаю Тебя (^_^)
Прoкoммeнтировaть
Кiin. 29 ноября 2008 г. 18:00:59 постоянная ссылка ]
ппц...народ,как вы это все переводите..где...
Прoкoммeнтировaть
KaulitzHeilig 29 ноября 2008 г. 18:43:34 постоянная ссылка ]
 
ппц...народ,как вы это все переводите..где...
я просто учу японский)) Ищу тексты в иероглифах и перевожу)) а потом делаю полноценный красивый текст)
Прoкoммeнтировaть
НЯМ-НЯМ
Играй прямо в браузере! tolxy.com
Кiin. 30 ноября 2008 г. 14:43:28 постоянная ссылка ]
я тоже учу японский)))
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


An Cafe Community > Перевод песни Bonds - Kisuna - An Cafe  5 июня 2008 г. 21:40:36

читай на форуме:
утро добрым не бывает, по этому с м...
Граждане!
пройди тесты:
Какая ты?
Двое против всех или запретноя любовь...
читай в дневниках:
ночь. бессонница. странно.
Вторник.
людиии, есть живые?

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх